[LU]

No der Covidzäit gouf de Riga Marathon ausgewielt fir d‘gemeinsam auslännesch Rees vum Club. Ee Grupp vu 15 Leeferinnen a Leefer ass op Riga geflunn fir mat 23751 Participanten an deene verschiddene Courssen matzelafen:

2 op der Marathondistanz;

7 op der Hallefmarathondistanz;

4 op der 10 km-Distanz

1 op der 5 km-Distanz.

Dëst war déi wäitste Rees déi den NSL bis elo gemaach huet. Et war eng onvergiesslech Stëmmung, souwuel bei der Visitt vun der Stad Riga wéi um Riga Marathon selwer.

------------------------------

[FR]

Après la période du Covid, le Marathon de Riga a été choisi pour la sortie commune du club à l’étranger. Un groupe de 15 coureuses et coureurs s’est rendu en avion à Riga pour rejoindre les 23751 participants aux différentes courses :

2 ont participé au marathon;

7 au semi-marathon;

4 aux 10km;

1 aux 5km.

Le voyage à Riga constitue le voyage le plus long que le NSL ait fait jusqu’à maintenant. Aucun des participants n’oubliera l’ambiance magnifique qui a régné tout autant lors de la visite de la ville de Riga que pendant les courses elles-mêmes.
------------------------------
[FOTO]

[RESULTS]