Judo Club Stroossen - Together we stay active!

Judo Club Stroossen - Together we stay active!

Even though we are still unable to offer "physical Judo sessions" at the moment, our members remain sporty and active! Many are happy about the weekly training videos of Franz Kofler, get inspired by his exercises and send us pictures and clips of their sports activities! Thank you very much for this and keep it up! PS: a new video will be published today at 3 p.m. sharp.
 
You want to give us insights in your activities too? Then send it to us by email to judoclubstroossen@gmail.com or via What's App to the following number: +352 661 515 764 (Tom Schmit). We will be happy to publish your contribution on our social media (Facebook and Instagram) and on our website (click here).
 
Finally, we are curious to see how many members of the JC Stroossen will participate in the first online training of Franz on May 1st (more information next week)... Stay active and take care of yourself!

___________

Même si nous ne sommes pas encore en mesure d'offrir un entraînement de judo "sous forme physique" pour le moment, nos membres restent sportifs et actifs ! Beaucoup sont heureux des vidéos d'entraînement hebdomadaires de Franz Kofler, s'inspirent de ses exercices et nous envoient des photos et des vidéos de leurs activités sportives ! Merci beaucoup pour votre motivation et continuez comme ça ! PS: une nouvelle vidéo sera publiée aujourd'hui à 15h00 précises.
 
Vous voulez aussi nous montrer comment vous vous entrainez actuellement ? Envoyez-le-nous par e-mail à judoclubstroossen@gmail.com ou via What's App au numéro suivant : +352 661 515 764 (Tom Schmit). Nous serons heureux de publier votre contribution sur nos médias sociaux (Facebook et Instagram) et sur notre site web (cliquez ici).
 
Enfin, nous sommes curieux de voir combien de membres du JC Stroossen participeront à la première séance en ligne de Franz le 1er mai (plus d'informations la semaine prochaine)... Restez actifs et prenez soin de vous !

___________

Auch wenn wir zurzeit weiterhin kein "physisches Judotraining" anbieten können, bleiben unsere Mitglieder sportlich und aktiv! Viele freuen sich über die wöchentlichen Trainingsvideo von Franz Kofler, lassen sich von seinen Übungen inspirieren und schicken uns Fotos und Videos von ihren sportlichen Aktivitäten! Vielen Dank dafür und weiter so! PS: ein neues Video wird heute um Punkt 15:00 veröffentlicht.
 
Du willst uns auch etwas zukommen lassen? Dann schicke es uns per Email an judoclubstroossen@gmail.com oder über What's App an folgende Nummer: +352 661 515 764 (Tom Schmit). Mit Freude veröffentlichen wir deinen Beitrag auf unseren sozialen Medien (Facebook und Instagram) und auf unserer Internetseite (klicke hier).
 
Gespannt sind wir schließlich zu sehen, wie viele Mitglieder vom JC Stroossen am 01. Mai am ersten Online-Training von Franz teilnehmen werden (mehr Infos dazu nächste Woche)... Bleibt weiterhin aktiv und passt auf euch auf!